a monkey

Significados de "a monkey" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	a monkey	cuatí [m] ARCO

Significados de "a monkey" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	a female monkey	mona [f]
General
2	General	action of a monkey	monada [f]
3	General	be a monkey wrench in something	causar problemas [v]
4	General	be a monkey wrench in something	poner trabas [v]
5	General	be a monkey wrench in something	sabotear algo [v]
6	General	be a monkey wrench in something	ser un aguafiestas [v]
7	General	be a monkey wrench in something	ser un saboteador [v]
8	General	a central-american monkey	olingo [m]
9	General	a large american monkey	papión [m]
10	General	a catarrhine monkey	colobo [m] MX
11	General	a black monkey	obiubi [m] VE
12	General	a monkey of the cebid family	uacari [m] AMER
13	General	a kind of monkey	saraguate [m] CAM
14	General	climb a tree like a monkey	monear palos [v] VE
Idioms
15	Idioms	throw a monkey wrench into the works	echarlo todo a perder [v]
16	Idioms	throw a monkey wrench into the works	fastidiarlo todo [v]
17	Idioms	throw a monkey wrench in something	sabotear algo [v]
18	Idioms	throw a monkey wrench in something	impedir algo [v]
19	Idioms	throw a monkey wrench in something	evitar algo [v]
20	Idioms	throw a monkey wrench in something	entorpecer algo [v]
21	Idioms	throw a monkey wrench in something	estropear algo [v]
22	Idioms	throw a monkey wrench in something	bloquear algo [v]
23	Idioms	throw a monkey wrench in something	hacer naufragar algo [v]
24	Idioms	throw a monkey wrench in the works	impedir los planes de alguien [v]
25	Idioms	throw a monkey wrench in the works	sabotear los planes de alguien [v]
26	Idioms	throw a monkey wrench in something	poner un palo en la rueda a algo [v]
27	Idioms	throw a monkey wrench in the works	evitar los planes de alguien [v]
28	Idioms	throw a monkey wrench in the works	estropear los planes de alguien [v]
29	Idioms	throw a monkey wrench in the works	hacer naufragar los planes de alguien [v]
30	Idioms	throw a monkey wrench in the works	entorpecer los planes de alguien [v]
31	Idioms	throw a monkey wrench into the works	evitar algo [v]
32	Idioms	throw a monkey wrench in the works (usa)	bloquear los planes de alguien [v]
33	Idioms	throw a monkey wrench into	sabotear los planes de [v]
34	Idioms	throw a monkey wrench into the works	sabotear algo [v]
35	Idioms	throw a monkey wrench into the works	entorpecer algo [v]
36	Idioms	throw a monkey wrench into the works	estropear algo [v]
37	Idioms	throw a monkey wrench into the works	impedir algo [v]
38	Idioms	throw a monkey wrench into the works	hacer naufragar algo [v]
39	Idioms	throw a monkey wrench into the works	poner un palo en la rueda a algo [v]
40	Idioms	throw a monkey wrench into the works	bloquear algo [v]
41	Idioms	not give a monkey's	no importar un bledo [v]
42	Idioms	not give a monkey's	no importar un rábano [v]
43	Idioms	not give a monkey's	no importar un pimiento [v]
44	Idioms	make a monkey out of someone	hacer la pava a alguien [v]
45	Idioms	put a monkey wrench in the works (usa)	entorpecer los planes [v]
46	Idioms	make a monkey out of someone	poner a alguien en solfa [v]
47	Idioms	throw a monkey wrench in the works	poner trabas a alguien [v]
48	Idioms	throw a monkey-wrench in the works	poner palos en la rueda [v]
49	Idioms	throw a monkey wrench in the works	salir la paloma cuco [v]
50	Idioms	throw a monkey wrench in the works	salir a alguien la paloma cuco [v]
51	Idioms	throw a monkey wrench in the works	embotar los filos [v]
52	Idioms	make a monkey out of	poner en ridículo a
53	Idioms	make a monkey out of someone	poner en ridículo a alguien
54	Idioms	make a monkey out of	tomarle el pelo a
55	Idioms	make a monkey out of	hacer queda como un tonto a
56	Idioms	make a monkey out of someone	hacer quedar como un tonto a alguien
57	Idioms	I'll be a monkey's uncle!	que me ahorquen
58	Idioms	I'll be a monkey's uncle!	que me lleve el diablo
59	Idioms	a monkey on one's back	una preocupación permanente
60	Idioms	a monkey on somebody's back	una preocupación permanente para alguien
61	Idioms	a monkey on somebody's back	alguien adicto a las drogas
62	Idioms	a monkey on one's back	un gran peso sobre los hombros
63	Idioms	cold enough to freeze the balls off a brass monkey	(hace) mucho frío
64	Idioms	cold enough to freeze the balls off a brass monkey	frío extremo
65	Idioms	cold enough to freeze the balls off a brass monkey	frío invernal
66	Idioms	cold enough to freeze the balls off a brass monkey	muy frío (un lugar)
67	Idioms	cold enough to freeze the balls off a brass monkey	frío intenso
68	Idioms	make a monkey out of someone	hacer tonto a alguien [v] CL
69	Idioms	have a monkey on one's back	tener un mosquero [v] PR
70	Idioms	have a monkey on one's back	tener el mono trepao en la espalda [v] PR
71	Idioms	have a monkey on one's back	tener un mono que no se apea [v] PR
Speaking
72	Speaking	don't make a monkey out of me	no me tomes por tonto
Colloquial
73	Colloquial	not to give a monkey's	no importar un rábano [v]
74	Colloquial	not to care a monkey's	no importar un rábano [v]
75	Colloquial	not to care a monkey's	reírse de los peces de colores [v]
76	Colloquial	not to give a monkey's	reírse de los peces de colores [v]
77	Colloquial	not to give a monkey's	no importar un ardite [v]
78	Colloquial	not to care a monkey's	no importar un ardite [v]
79	Colloquial	not to give a monkey's	no importar un bledo [v]
80	Colloquial	not to care a monkey's	no importar un bledo [v]
81	Colloquial	not to give a monkey's	no importar un pepino [v]
82	Colloquial	not to care a monkey's	no importar un pepino [v]
83	Colloquial	not to give a monkey's	no importar un pimiento [v]
84	Colloquial	not to care a monkey's	no importar un pimiento [v]
85	Colloquial	not to give a monkey's	no importar un higo [v]
86	Colloquial	not to care a monkey's	no importar un higo [v]
87	Colloquial	not to give a monkey's	no importar un pito [v]
88	Colloquial	not to care a monkey's	no importar un pito [v]
89	Colloquial	be a cheeky monkey	tener más cara que espalda [v]
90	Colloquial	be a cheeky monkey	ser más fresco que una lechuga [v]
91	Colloquial	not to give a monkey's	importar un comino [v]
92	Colloquial	not to give a monkey's	importar un bledo [v]
93	Colloquial	not to give a monkey's	importarle un rábano [v]
94	Colloquial	not to give a monkey's	no importarle un rábano [v]
95	Colloquial	not to give a monkey's	importar un rábano [v]
96	Colloquial	not to give a monkey's for something	importarle algo o a alguien un pepino [v]
97	Colloquial	not give a monkey's	importar un comino [v]
98	Colloquial	not give a monkey's	importar un bledo [v]
99	Colloquial	not give a monkey's	importarle un rábano [v]
100	Colloquial	not give a monkey's	no importarle un rábano [v]
101	Colloquial	not give a monkey's	importar un rábano [v]
102	Colloquial	not give a monkey's for something	importarle algo o a alguien un pepino [v]
103	Colloquial	not to care a monkey's	importar un comino [v]
104	Colloquial	not to care a monkey's	importar un bledo [v]
105	Colloquial	not to care a monkey's	importarle un rábano [v]
106	Colloquial	not to care a monkey's	no importarle un rábano [v]
107	Colloquial	not to care a monkey's	importar un rábano [v]
108	Colloquial	not to care a monkey's for something	importarle algo o a alguien un pepino [v]
109	Colloquial	throw a monkey wrench into	echarlo a doce [v]
110	Colloquial	throw a monkey wrench into	echarlo todo a doce [v]
111	Colloquial	put a monkey wrench into the works	meter a bulla [v] rare
Zoology
112	Zoology	a type of new world monkey	aullador [m] GTHNNI
113	Zoology	a species of howler monkey	aullador [m] GTHNNI
114	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	machín [m] CO:NVEECPE:N
115	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	bruno [m] HN
116	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	carablanco [m] CRPACO
117	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	careto [m] CR
118	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	lanco [m] EC
119	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	machango [m] VE
120	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	machín blanco [m] ECPE:N
121	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	mico capuchino [m] CO
122	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	mico [m] ECPE
123	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	mico maicero [m] CO
124	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	pancho [m] HN
125	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	capuchino [m] GTHNSVNICOVEECPE
126	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	carablanca [f] HNCRCOCLderog.
127	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	mono carablanca [m/f] HNNICO
128	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	mono capuchino [m/f] GTHNCOVEEC
129	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	mono blanco [m/f] EC
130	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	mono micofraile [m/f] NI
131	Zoology	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	mono negro [m/f] COEC
British Slang
132	British Slang	not give a monkey's	no importarle en lo más mínimo [v]
133	British Slang	not give a monkey's	pasárselo por el culo [v]
Mythology
134	Mythology	mythical character that according to popular belief, has the shape of a monkey, walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits, kitchen ash, and lives in the mountains	sisimico [m] NI
135	Mythology	mythical character that according to popular belief, has the shape of a monkey, walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits, kitchen ash, and lives in the mountains	sisimite [m] GTHNSV
136	Mythology	mythical character shaped like a monkey that walks with his feet backwards, kidnaps women, feeds on wild fruits and ash from kitchens, and lives in the mountains	zizimite [m] SV
Folklore
137	Folklore	mythological character in the form of a monkey that walks with its feet facing backwards and kidnaps women, eats wild fruits and ash from kitchens and lives in the mountains, according to popular belief	itacayo [m] HN:W
Mammals
138	Mammals	a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha)	choco [m] PE
139	Mammals	a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha)	caparro [m] PE
140	Mammals	a woolly monkey from colombia, ecuador, peru and brazil (lagothrix lagotricha)	caparro [m] PE
141	Mammals	a medium-sized new world monkey of the family cebidae, subfamily cebinae (cebus capucinus)	cariblanco [m] CRPACO
142	Mammals	a large new world monkey (alouatta caraya)	carayá [m] BOPYAR:Ne
143	Mammals	a type of new world monkey, from central and south america (alouatta palliata)	congo [m] NICR
144	Mammals	a type of new world monkey, from central and south america (alouatta palliata)	coto negro [m] EC
145	Mammals	a type of new world monkey, from central and south america (alouatta palliata)	mono aullador [m] EC
146	Mammals	a small new world monkey (cacajao calvus)	huapo [m] PE
147	Mammals	a small new world monkey of the family cebidae, native to the tropical areas of south america (saimiri sciureus)	chichilo [m] BO
148	Mammals	a small new world monkey of the family cebidae, native to the tropical areas of south america (saimiri sciureus)	frailecillo [m] PE
149	Mammals	a species of howler monkey, a type of new world monkey (alouatta palliata)	mongón [m] EC
150	Mammals	a species of howler monkey, a type of new world monkey (alouatta palliata)	aullador [m] GTHNNI